Madam Commander!
André is hurt!
André!
Oscar ...
André! André! André!
André!
Episode 39 Her smile was extinguished forever!
Do not die, André! You go to a doctor!
Încetiniţi not! Străpungeţi blockade the center!
Make your place!
French guards pierced blockade
Alain's horse appeared, that André was seriously hurt.
"I can not let him die!"
Oscar was crazy. André's chest bleeding.
Oscar gallop through rain bullets.
"Life of André's at stake! I'm not afraid of anything, "and she said their.
Are the French Guards! They're back!
André!
Bernard, we need a doctor! Urgent!
Do not die, André! It's okay! There's a doctor!
André!
Please, listen to me!
André Grandier, a soldier guards French returned seriously injured!
If you have knowledge of medicine, Come and ajutaţi it!
Every second is precious! We must save our comrade!
I am a doctor in the province Gravelier. I'll take care of me hurt.
And help me! I'm a surgeon!
Not only two, ten doctors I came to aid of André.
But ...
Oscar ... Sun is the Asfintit?
Yes. The fights were finished today.
Do you hear that little headset were silent?
Hear the birds returning to nest ...
Yes.
How serious is the injury to Andre?
The bullet went through her heart.
It's a wonder that more he lives.
Sorry, but we can not do anything.
What happened to Oscar? Why are you crying?
André marries with me!
After the battle ends, take me to the country, a bisericuţă and take my wife!
And promises in front of God I'm one of the others!
Of course, Oscar. That's how it's gonna do!
But why complain, Oscar?
Die?
What are you saying, André?
That's right I can not die now!
Everything is just beginning!
Our love ...
And the dawn of a new era ...
Everything is just beginning ...
I can not die right now.
I will not die ...
At Arras I saw them together sunrises.
Now let's go there together.
Let's see that beautiful sunrises ... together ...
To feel the joy of soul we have born to live for each other.
André?
André!
To me and himself?
André!
André was placed at a bisericuţă next to the market, along with other bodies,
of his comrades and the people who died in the battles of the day.
If I think of it, André I never played cards with us.
Yes, he was different.
Alain, do you take my place? Today I do not feel the game ...
Maybe another time.
What is lady captain? He remained on the threshold of the church?
Yes.
Hop ...
It's a chilly evening.
I'm not saying this to console you, but André was a lucky boy.
At least you've loved.
Shields sadness!
Wait, Alain.
You take control over me.
I can not lead anyone into battle.
Do not talk so, Oscar!
If you start that way, you're going down!
Nothing can compare to your pain, his death not only hurts you.
Tomorrow morning, go back to our head.
It starts now.
Is that rebellion! Put your hand on it!
Seek forget her cry!
I loved, André ...
I think ever. I only realized too late.
If I have understood earlier, I have lived day more beautiful.
You stayed always with me, too quiet and too good ...
I never realized that I loved!
André ... Forgive me.
Do not you realize that you love is worse than traitors in love!
Answer me, André ...
It's over everything?
Corporal! Corporal Alain!
- What? - Mrs. Oscar's gone!
It's nowhere to be found. There's the threshold of the church!
What we do!
Do not panic, you idiot!
Will return until dawn. Do not worry.
- Tell that to everyone. - What? Oh, no! Start the rain!
Forgive me, father! Did it hurt?
Sena is after street corner.
You told me to give you always go on the Seine after you die.
"Seine flow never stops not ..."
Dad said to the A. ..
"But Sena always running."
"Sena run time, taking with it our sorrows and sadness. "
"The night seems endless and ITA."
"But in the end, Sunrise again bright. "
"People tormented cry."
"But Seine flowing again, slow and silent."
Approaching dawn of July 14th.
Alain! I was waiting!
Want to take part in the meeting, as a representative of the French Guards.
I'm not the same.
Mrs. commander could not come So they pertain to the site, the aide.
Forgive us that we called hastily.
But it is a matter of utmost urgency.
I will propose to the A. ..
As soon as dawn, We attack the Bastille!
What? Bastille?
We received information yesterday late.
Bastille Prison
People saw yesterday carrying army powder and cannonballs at Bastille.
I always keeps under observation. During rain moved cannons.
- They moved the guns? - Yes.
They are usually directed inward.
But now they have turned to Paris. For us, to citizens!
Awful! They want to slaughter with guns!
We must consider King told us that war.
We contacted with revoluţionarii in other markets.
We will agree that ...
"Atacaţi Bastille!"
Bastille prison ...
Fortress was another infamous symbol the monarchy.
Throughout history, there had been încarceraţi freedom fighters.
Bastille was a prison political prisoners.
Once near dawn, rain stopped.
July 14, day end the French Revolution, stood starts.
What? To attack the Bastille?
Yes. The so unanimously decided adunaţi people in markets.
Unanimously?
Wait a second, Bernard!
I never ever gave such an order!
Bastille attacking not part of my plan.
My humble opinion is that in a revolution there is no room for plans.
Revolution should really be carried after the will of the people!
I thought it's better to inform you, but better not do it!
Allow me to retire! I gotta go.
Okay, I confirm the order! Atacaţi Bastille! 152 00:17:29,130 ??--> 00:17:32,460 But remember! Revolution can not succeed without a leader!
Bernard!
The attack on the Bastille was historic
not only because it was a hard and tough Included between leaders and subjected and,
but because it was the first action established by popular consensus.
That's true significance was not I planned forefront're like Robespierre,
but was the result of solidarity spontaneous thousands of citizens.
July 14, 1789. On this day French Revolution really began.
Citizens have invaded arsenal from Les Invalides.
Capturing kid 36,000 and 12 guns, then headed to the Bastille.
Bastille?
André?
What happened to Oscar? What are you doing here?
Everyone is going forward Bastille.
Everybody goes to conquer Bastille, with a gun!
But your soldiers remained in the market.
Waiting for you, I hope you come back!
Lady commander, boys are waiting to go back and lead them into battle!
Alain ...
- Thank you for pilgrims. - You're welcome.
Should not pertain to them more waiting.
That's right
Alain, just this once ... This is the last time. Can I complain?
Cry. How can you cool.
At 13:00 fought.
In the fortress there were only the 114 soldiers of the Marquis de Launay.
But strength and power walls cannon have made countless victims.
Damn!
What are our guns?
Why not pull? We and November 12 guns!
But nobody knows how ...
Nobody knows to shoot a gun!
How?
Bernard!
Oscar ...
Excuse my being late.
Leave the guns to us.
Okay! Everyone in position? Prepare up for shooting!
The pipe at 45 degrees! Ţintiţi to the top of the wall!
Fire!
Excellence!
The enemy began to fire the cannon!
And they Artillery good!
If you do not stop them, we lose the fight!
Fire!
Ochiţi in! Pull all at once!
Fire!
WILL FOLLOW
Translation: Intellect after Live-Evil